新年あけましておめでとうございます!
本年もどうぞよろしくお願い致します。

青空と太陽が気持ち良かった1月1日
日々、状況が変わっていくような慌ただしい年末年始になっております。
誠に勝手ではございますが、弊社オフィス業務は本日2021年1月5日(火)より営業とさせていただいております。
メールなどでいただきましたお問い合わせは、順次対応させていただきますので、どうぞご理解の程よろしくお願い致します。
クリスマス以降、アイルランドは3度目のロックダウンになってしまい、県をまたいでの不要不急の移動は制限されております。
また、レストランなど配達もしくはテイクアウトのみの営業、食事を提供しないパブの引き続きの閉鎖などが実施されております。
子供たちの学校の再開に関しても、明日にはどうするのか発表されるそうです。
キリスト教圏のアイルランドでは、とても大事なクリスマスの時期、家族みんなで過ごせるようにと、10月から早めの2度目のロックダウンを実施、そして新規の感染者も徐々に減っていった12月。
この年末年始はある程度、新規感染者も増えてしまうかもしれないけど・・・との見解を大幅に上回ってしまったようです。
弊社オフィスもロックダウンの解除がされるまで、オフィスでの営業はせずに各スタッフ自宅からのリモートワークとさせていただきます。
新年より良いニュースがお知らせできずに残念ではありますが、引き続き一人一人が責任を持って、感染予防に努め、自分だけでなく、家族そして、周りの皆様にも配慮を忘れずに生活していく。みんなが協力していくことが大事だと思います。
このブログでの発信もしくは、弊社ができることは本当に数少なく、微力なものです。
それでも、自分たちができることを、少しでも多く見つけて。
継続していくことで、一人でも多くの方が笑顔になってくれるようにスタッフ一同頑張ります!!
他にもアイルランド情報を弊社ジャパン・アイルランド・トラベルのFacebook Instagram Twitterでもお知らせしておりますので、是非是非のぞいてみてください!
*-*-*-*-*-*-*-*-*-* -*-*-*-*-*-*-*-*-*-* -*-*-*-*-*-*-*-*-*
ランキングに参加してみました。
皆様のクリック、励みになります。よろしくお願いいたします

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村
スポンサーサイト

♧素敵な年末年始をお過ごしくださいませ♣
ジャパン・アイルランド・トラベル
スタッフ一同より
他にもアイルランド情報を弊社ジャパン・アイルランド・トラベルのFacebook Instagram Twitterでもお知らせしておりますので、是非是非のぞいてみてください!
*-*-*-*-*-*-*-*-*-* -*-*-*-*-*-*-*-*-*-* -*-*-*-*-*-*-*-*-*
ランキングに参加してみました。
皆様のクリック、励みになります。よろしくお願いいたします

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

ご報告が本当に遅くなってしまいました(´・_・`)
12月4日(金)第3回トラベルセミナーを開催させていただきました!
内容は弊社現地スタッフによる北アイルランド、首都ベルファストの街、そして、アイルランドの西・北部の主要スポットを巡る7日間セルフガイドツアーの紹介でした。
たくさんの皆様にご参加、ご登録いただきまして本当にありがとうございました。
また、今回ご都合が合わなかった皆様、弊社ホームページ、下記リンクより録画したものをご覧いただけますので、是非お時間あるときに足を運んでみてくださいませ。➡第3回トラベルセミナー
今回は北アイルランド、首都のベルファスト。そして世界遺産ジャイアンツコーズウェイを中心に進めさせていただきました。
担当しました弊社スタッフ、現地ガイドでもあるMoritaniは、伝説の巨人フィン・マックールのお話をどうにかイメージしやすく、わかりやすくお伝えしたくて、練習に励んでいたそうです。いかがだったでしょうか??

いつも入念に準備してくれるMizukiさん。ありがとうございます(*^_^*)
スタッフ一同、このコロナ禍でアイルランドの魅力を少しでも、日本の皆様に届くようにと、いろいろ錯誤しながら開催して参りました。不慣れな点、不手際ありましたら申し訳ありませんでした。
2021年、一日でも早く安全にご旅行が楽しめるようになることを願っております。

誠に勝手ではありますが、弊社オフィスは下記日程にてクリスマス及び冬季休暇とさせていただいております。
♧2020年12月19日(土)~2021年1月4日(月)♧
新年営業開始日;2021年1月5日(火)9:00AM(ダブリン時間)/18:00(日本時間)
いただきましたお問い合わせは1月5日(火)以降、順次対応致しますので、予めご了承くださいませ。
【メールアドレス】nihongo@japanirelandtravel.ie (日本・ダブリンオフィス同じ)
ご旅行を担当、ガイドさせていただきましたお客様よりご意見いただいております。
お客様の声 ⇒こちらより
他にもアイルランド情報を弊社ジャパン・アイルランド・トラベルのFacebook Instagram Twitterでもお知らせしておりますので、是非是非のぞいてみてください!
*-*-*-*-*-*-*-*-*-* -*-*-*-*-*-*-*-*-*-* -*-*-*-*-*-*-*-*-*
ランキングに参加してみました。
皆様のクリック、励みになります。よろしくお願いいたします

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村
第3回トラベルセミナーのお知らせ!を現地オフィスからお届けしますね☘

開催日時:12月4日(金) 19:00(日本時間です)⇒ちなみにアイルランドは朝の10:00
こちら、Zoomを使用しますので、事前登録をこちらより(無料です!)お願い致します。
第1回ダブリン発世界遺産ニューグレンジツアーとアイルランド・首都ダブリン
第2回2大都市ツアー(ゴールウェイ・アイルランド西海岸)
※お見逃しの方は➡弊社ホームページより
に続く今回は、世界遺産ジャイアンツコーズウェイ(巨人の道)もある北アイルランドとあのタイタニック号が造られた街首都ベルファストをご紹介します。
パネリストは・・・この2名(を予定)
いつも笑顔のたえないMizukiさん。(弊社インスタより抜粋の写真)

食べることが大好きでアイルランドのみならず世界の美味しいものには興味深々。
心優しい彼女は、公園のリスにあげる栗をいつもバッグに忍ばせています(*^_^*)
現地ガイドもこなすTomoさん(こちらもインスタより)

アイルランドのナショナルカラーの緑を着こなす彼の次の衣装からも目が離せません(笑)
2020年最後のウェビナーになります。
お日にちが合わない方も、これまで同様登録していただけましたら、後程録画した動画をお送りさせていただきます。自由なご旅行ができない今、少しでもアイルランドの情報を発信し、楽しんでいただけますようにスタッフ一同頑張ります!
他にもアイルランド情報を弊社ジャパン・アイルランド・トラベルのFacebook Instagram Twitterでもお知らせしておりますので、是非是非のぞいてみてください!
*-*-*-*-*-*-*-*-*-* -*-*-*-*-*-*-*-*-*-* -*-*-*-*-*-*-*-*-*
ランキングに参加してみました。
皆様のクリック、励みになります。よろしくお願いいたします

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村