FC2ブログ

台風による被害と北海道地震のお見舞い

未分類
09 /10 2018
夏の間もたくさんのお客様にアイルランドへ足を運んでいただけました。
ツアーなどでお会いした皆様には、日本のことなどもたくさんお聞きしたりお話もしております。
今年の夏も異常に暑くて・・・
外に出るのが危険な暑さ。プールも入ることができない。夜もクーラーをきることができない。
9月に入ってもまだまだ暑い。

そして、近畿地方を襲った台風、北海道の地震・・・日本各地で起こっている災害と異常気象。
自然災害のほとんどないアイルランドとたくさんの被害が起こってしまう日本。
予測することの、防ぐことのできない自然災害はどうしようもないとはいえ、遠く離れた異国の地での無力さを事あるごとに感じます・・・。

今、自分ができることはなんだろうか・・・?

たくさんのこと、大きなことはできないかもしれない。

でも、アイルランドにいるからこそできることもあるはず。

お越しになってくれるお客様に楽しく喜んでいただくこと。
アイルランドの情報など楽しい話題を発信すること。

直接は関係ないかもしれないけど、日本の一人でも多く方が元気になってくれたり笑顔になってくれるように。
そして、皆で力を合わせていけたらいいと思います。




日本各地におられます今までお世話になった皆様がどうかご無事であられますように。

被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。

そして、被災地の一日でも早い復興復旧を心より祈っております。

ジャパン・アイルランド・トラベル


スポンサーサイト

ロイヤル・ウェディング

未分類
04 /27 2011
お隣の国・イギリスのお話ではありますが、4月29日はウィリアム王子とケイト・ミドルトンさんの結婚式です。

アイルランドでもイギリスのテレビ番組を見られるのですが、イギリスの某ニュース番組がアンケート調査を行ったところ、
結婚式を楽しみにしている、又はすごく楽しみにしているという人が30%
興味がないという人が70%
という結果だったそうです。

アイルランドは当事国ということではありませんので、興味がない(又は気にしていない)人の割合がより多いかと思われます。

イギリスの携帯電話の会社が、ウィリアム王子やケイトさん、エリザベス女王やハリー王子などのそっくりさんを使って結婚式をパロディー化したコマーシャルを打ち出しました。
なかなかよくできていると思います。


遼選手、アイルランドのハリントンと同組

未分類
04 /06 2011
米国男子メジャー初戦「マスターズ」の予選ラウンドの組み合わせが発表されました。石川遼はメジャー3勝を誇るパドレイグ・ハリントン(アイルランド)らと同組で9時57分スタートとなりました。

 タイガー・ウッズ(米国)はグレアム・マクドウェル(北アイルランド)、ロバート・アレンビー(オーストラリア)と同組です。

石川遼選手は、東日本大震災の被災者支援のため、今季の国内ツアーとメジャー大会で獲得する賞金を全額、寄付することを明らかにしています。バーディーによる義援金もあり、総額で「2億円が目標」ということです。

石川選手、頑張ってください!

07/28のツイートまとめ

未分類
07 /29 2010
japanireland

7月31日?8月2日はアイルランドの祝日のため、誠に勝手ながら休業させていただきます。休業中にいただくメールやFAXにつきましては、アイルランド時間の8月3日午後以降、順次返信いたします。ご迷惑をおかけしますが何卒よろしくお願いいたします。
07-28 01:51

07/14のツイートまとめ

未分類
07 /15 2010
japanireland

お1人様でもご参加可の日本語ツアー更新情報。http://www.japanirelandtravel.jp/short-tours/jsg-tour/1daytours/
07-14 21:18

ジャパン・アイルランド・トラベル

アイルランドの首都・ダブリンに本社を置く旅行会社です。アイルランドから観光情報を発信中!